【关于版本】这个人民文学出版社的权威版本有个毛病:黄肃秋校,可是原文中保留着众多书写出入,许多异体字并未被替换成现代规范字,得看脚注,并且前文注过,后文不再重注。我担心小鱼看时搞不懂,不过,并没有什么障碍就是了。只是我个人认为,理当收拾整齐,方便阅读才叫“校定”,像《水浒传》和《三国演义》就没有这个问题,因为校定者直接把准确的用法改过来了。四大名著民间众多版本难免对不上,把错漏更正过来,才是道理。留着原样干什么?这些通行本是用来普及的,不是用来考证的。
【小鱼学西游日记】
2014年:
4-9,关于西游记。我原来是为陪露露阳阳读《西游记》才重读此书的,谁知道他们从小没有养成阅读的习惯,也绝不可能把阅读与思考当成一种生活方式,刚一翻开就放弃了,露露还对她奶奶说“难看死了!你拿去我们班上问问看,有哪个同学要看”。我对他俩不再提议关于阅读的事,除非主动问我,否则我闭口不言了。倒是我开篇一读,觉得相当精彩,自己是一日也停不下来了。我决定接下来花个一年时间把四大名著重新细读一遍,到了近不惑之年,读起来感受又大不同了。果然如老舍所说,读很多杂书,不如读名著两三段(他当时专指《红楼梦》)。