2007年2月12日《书刊报》第3版刊有《“天下为公”是写给谁的》一文，文中介绍我国早期电影摄影家黎民伟时有这样一段话：“1914年，他自任编剧，与亚细亚影戏公司的布拉斯基合作拍摄了香港第一部影片《庄子试妻》，并在片中反串了庄妻……”称黎民伟在影片中扮演庄子妻为“反串”是不对的，应该称“客串”。

反串是戏剧术语。“串”意为表演，茅盾《子夜》四：“他们想要串什么鬼戏，也是来不及。”“反串”指的是演员偶尔饰演自己所属行当以外的角色。如著名“裘派”花脸演员孟广禄在《拾玉镯》中演彩旦刘媒婆，早年武生泰斗杨小楼在义演《趴蜡庙》时扮旦角张桂兰，这都是反串。可见“反串”者都是职业演员，是根据某种需要(如在义演或节庆演出中增强娱乐效果)偶然为之。

黎民伟是从事摄影工作的，不是演员，他偶尔在剧中饰演角色，不叫“反串”，而叫“客串”。客串指的是非专业演员临时参加演出。老舍《赵子曰》第十七：“票友使黑钱，女权难展。夜戏不白唱，客串贪金。”完全不取报酬的客串称“清客串”，儿童客串叫“小客串”。