2009年5月31日，《人民日报》第1版《今日谈》专栏刊文，对一些地方总结经验时“开口闭口都是‘领导重视”’提出批评：“把功劳都冠在领导名下，却有些不妥。”笔者要指出的是，“冠在领导名下”是说不通的。

冠（guàn），是动词，指把帽子戴上。冠名，在某种事物的名称前加上某个名号。比如一些运动队或体育比赛常“冠上赞助企业之名”。而“名下”，意为某人名义之下，指属于某人或跟某人有关。例如：此事绝不能记在我的名下。

显然，“冠”与“名下”，一在“上”，一在“下”，是连不到一起、扯不到一块的。“冠在领导名下”或可改为“归（记）在领导名下”，或可改为“算在领导头上”。