从前，有一个可爱的绒布熊，它的名字叫小顽童。 

　　当他还是崭新的时候，耳朵上挂着一块小牌子，上面写着“小顽童”三个字。于是，绒布熊的小主人就这么叫他。不过，这是很久以前的事情了。这个孩子现在已经长大上学去了。当然，时光的流逝，在小顽童的身上也留下了许多痕迹。他身上有的地方打上了补丁，由于经常梳洗，绒毛也已经磨坏了。 

　　因此，大部分时间他都坐在沙发角上，这是专门给他安排的地方。他常常坐在这里发呆。但是，白天黑夜都在一个地方呆着不动，的确没有意思。所以，有时他也会悄悄跳一会儿舞。不过，只有旁边没人时，他才会跳，否则他会觉得不好意思，因为他的确有些不太灵活，吁——和所有别的绒布熊一样。 

　　有一天，小顽童像往常一样坐在沙发角上。这时，一只苍蝇在房间里“嗡嗡”地飞来飞去，最后落在了他的鼻子上。 

　　“你好！”苍蝇向小顽童打了个招呼。 

　　“你好！”小顽童说，并斜眼瞟了一下鼻子上的苍蝇。 

　　“过得怎么样啊？”苍蝇问。 

　　“我坐在这里。”绒布熊回答说。 

　　“这我已经看到了，”苍蝇“嗡嗡”地说，“可你坐在这里干吗？” 

　　“就是坐在这里呗！”小顽童说。 

　　苍蝇想了想，说：“可是你总得干点儿什么吧！” 

　　“什么也不干。”小顽童说，“难道非得干点什么吗？” 

　　“瞧你问的，”苍蝇激动地说，“这可是世上最重要的事情！比如我吧，我成天飞来飞去，见什么都舔一口。你能到处去飞，见东西就舔吗？” 

　　“不能。”小顽童嘟囔了一句。 

　　“原来是这样啊！”苍蝇嘲笑说，“居然有人不知道，活在世上干什么。你可真够傻的！简直傻透了！”她绕着小顽童的头不停地飞着，嘴里一个劲儿地说：“真傻……透了……毫无意义…意义！”然后便飞走了。 

　　苍蝇的这番话引起了绒布熊的思考。 

　　“是呀，”他对自己说，“也许我真的太傻了。如果所有人都知道自己活在世上是为了什么，那我现在也想知道。我应该去打听打听，也许可以找到一个人，他能告诉我正确的答案。” 

　　于是，他从沙发上滑下来，摇摇晃晃地动身了。 

　　当他路过地下室的楼梯时，碰见了一只老鼠。 

　　“你好！”绒布熊客客气气地打了个招呼，“我叫小顽童，我很想知道，自己到这世上到底干什么来了。” 

　　老鼠靠着后门，站起身来，从上到下打量着小顽童。然后，不太好意思地开口说道：“活着的惟一意义在于，狡猾一点，不让自己被逮住，多弄些奶酪和熏肉，养活全家。你能养家吗？” 

　　“不能。”小顽童说。 

　　“可怜的家伙！”老鼠叹了一口气，“那我也不知道，你活在世上到底有什么用了。”说完，便钻回自己的洞里去了。 

　　小顽童无奈地耸耸肩，走出房子。 

　　屋前有一个小花园。一只母鸡在那里来回走动，边在沙子里找吃的，边咯咯直叫。 

　　“你好，先生！”看见小顽童过来，她连忙招呼道，我今天已经下了两个蛋，很棒的蛋，形状美极了，简直无可挑剔。您肯定是来参观我的蛋吧，不是吗？” 

　　“本来不是的。”小顽童说。 

　　“难道您对蛋不感兴趣吗？”母鸡歪着头问。 

　　“不感兴趣。”小顽童说。 

　　“可是还有什么比蛋更重要的东西呢？下蛋可是活着的唯一意义。那你来世上干什么？” 

　　“这正是我想知道的！”小顽童说。 

　　“听我说，”母鸡说，“你跟我学吧：下蛋，下蛋，下蛋……” 

　　“我不会下蛋！”小顽童说。 

　　“真是个废物！”母鸡生气地叫了一声，便走开了。 

　　“蠢婆娘，”小顽童暗暗骂了一句，然后上街去。 

　　绒布熊在那里首先遇到的是一只很脏的蚊虫，他正在一个脏水坑里洗澡。 

　　“哎，我说，”蚊虫叫道，“你在那傻看什么？你没见过洗澡呀？” 

　　“见过，”小顽童回答说，“我也常常洗澡。但是我从来没有像你那样溅得到处都是水。” 

　　“你到底想让我帮你干什么？”蚊虫问。 

　　“我想知道，我活在世上干什么。” 

　　“你该干什么，这关我屁事。但是，哥们儿，我给你个好主意。跟我学吧，别去管这些愚蠢的问题。你应该对什么都不满意，对什么都不在乎，那你就什么也不怕了。只有这点才是重要的。” 

　　小顽童想了想，然后叹了口气，说：“可我还是想知道，一个旧绒布熊到底有些什么用处。” 

　　蚊虫大声嘲笑了一番，飞走了。 

　　小顽童陷人了深深的思考，他脚步沉重地穿过街道，来到一片草地上，这里到处是盛开的鲜花。他坐到草丛中，看见一只蜜蜂在不停地飞来飞去。 

　　“喂，请听我说……”小顽童说，“我有一个问题想问问你……” 

　　“我忙着呢，没有时间！”蜜蜂嗡嗡地叫着，很快又飞到另一朵花上。 

　　“也许你知道，活着到底是为了什么？”小顽童问。 

　　“当然啦！”蜜蜂说，“打小就知道。活着的目的就是努力工作，辛勤采蜜，筑造蜂房。” 

　　“努力？”小顽童问，“怎么才能努力呢？” 

　　“努力就是努力——就是不断干活，不断干活，永不偷懒。难道连这点你都不明白？” 

　　“不知道。”小顽童回答说。 

　　一听这话，蜜蜂火了：“我可没时间跟你瞎扯！让我干活吧，赶紧走开！要不我会蛰你的。” 

　　绒布熊可不想冒这个险，他连忙跑开了。 

　　在这片草地的中间有一个蓝色的湖。波光粼粼的湖面上，一只美丽的白天鹅正在绕圈快乐地游着。 

　　“你可真美！”小顽童赞美道。 

　　“我知道。”天鹅说着展开翅膀，像一面鼓起的风帆。 

　　“那你活着的目的是什么？”小顽童很想知道。 

　　“多么愚蠢的问题！”天鹅严肃地回答说，“生活最根本的意义在于美。否则还有什么？”他美滋滋地打量着自己水中的影子：“我生活的目的，就是履行这一最崇高的使命。你呢？” 

　　小顽童也看了看自己映在水中的模样，然后很真诚地说：“不知道。” 

　　“那么说，你可真是多余的。”天鹅说着脸上露出高傲的微笑。 

　　他又向湖中游去，看都不愿再看一眼这只破旧的绒布熊。 

　　湖的对面是一片森林。小顽童朝那边走去。不一会儿他遇见了一只鸟，鸟儿坐在树枝上，不断发出同一种声音。 

　　“你在干什么呢？”小顽童问。 

　　“我在数数，”布谷鸟回答说，“65－66－67……” 

　　“你在数什么？” 

　　“我什么都数：树、树叶、冷杉球果，数天数，数钟点等等。什么都数。68－69－70……” 

　　“这有什么意义吗？”小顽童问。 

　　“那还用问！”布谷鸟回答说，“什么都取决于数。能够数的东西，是真实的。不能数的东西，都不能算数。” 

　　“那么，”小顽童满怀希望地问，“也许你能把我也算上？” 

　　“好的，”布谷鸟说，“那你看看自己应该划归到哪一类吧。” 

　　“我没法归进某一类，”小顽童承认道，“我只是我自己。” 

　　“那就没法算上你了。”布谷鸟说完，就飞走了。从远处还不断传来他的数数声，不知又在数什么呢。 

　　旧绒布熊朝森林深处走去，树林越来越密，越来越黑。树藤挂在树上，挡住了路。这是真正的热带丛林。 

　　在他的头顶上，一群猴子在高高的树枝间尖叫着爬来跳去。 

　　当猴子们看见绒布熊时，突然安静下来。猴头从树上跳下来，站在小顽童面前。 

　　“你来这里找什么？”他龇牙咧嘴地问。 

　　“我不想打扰你们，”小顽童很有礼貌地说，“我只是想找一个人问问，像我们这样活着的目的是什么。” 

　　猴子们七嘴八舌地说开了：“他想知道，像我们这样活着的目的是什么，他居然问，像我们这样的活着的目的是什么……” 

　　“住嘴！”猴头大吼一声，龇着牙齿。当大家重新安静下来后，他说：“活着的唯一目的是去组织和建立一些团体，如：协会、俱乐部、委员会、党派——或某个社会团体。反正我们一直是这样做的。” 

　　“为什么？”小顽童问。 

　　“因为这很重要，”猴头说，“一个人发号施令，其他人都服从。否则一切都会乱套。每个人都应该在社会中拥有自己的准确位置，要不他就毫无价值。你能领导别人吗？或者能听从别人的指挥？” 

　　“都不行。”小顽童说。 

　　“那你不能加入我们的行列！”猴头大叫道，其他猴纷纷用能抓到手的东西朝小顽童扔过来。 

　　绒布熊吓得急忙跑开了。 

　　在原始森林的后面，是一片广阔的草原，草原的中间有一群大象，正在进行非常严肃认真的谈话。他们都长着一张充满智慧的脸，一举一动都很庄重威严。 

　　“对不起！”小顽童有些胆怯地问道，“你们能告诉我，一个人活在世上究竟是为了什么吗？” 

　　大象听了，连忙将他团团围住，皱着眉头低头打量瞢他。 

　　“这是一个非常深刻的问题。很长时间以来，我们一直在作认真的思考。”一头大象说。 

　　“那结果呢？”小顽童充满期待地问，“你们找到答案了吗？” 

　　“对于深刻的问题必须进行全面彻底的思考，”另一头大象说，“我们不能草率从事。所以，活着的意义恰恰在于认真思考生活的意义。” 

　　“但是，”小顽童忍不住插话道，“这可是没完没了的。我不知道自己能不能等得到。” 

　　“就算这样吧，”第三头大象又开口了，“可你毕竟有一颗永远不死的灵魂，不是吗？或者你能告诉我，你的身体内有些什么？” 

　　“我还从来没有仔细查看过，”小顽童承认道，“但是，我想，可能是些木屑和泡沫塑料之类的东西。” 

　　“那么说，你根本就不是有生命的东西，”第一头大象严厉地说，“你只不过是一个人造的东西，没有灵魂，没有思想。如果你什么都不是，那就该把你扔掉。” 

　　听到这，这只可怜的旧绒布熊第一次真正感到难过了——虽然他是用木屑和泡沫塑料做的。但是，即使他没有特别的要求和权利，那他也不愿被人扔掉呀。他摇摇晃晃地走了，也再没有什么兴趣找任何人询问活着的目的了。 

　　他继续往前走着，草原上沙子和石头越来越多。小顽童已经很累了，他坐到一块岩石的阴影下休息。这时，在他身旁，他看见了一只乌龟正在卖力地做操。做完操，乌龟气喘吁吁地对小顽童说：“你坐在这里干什么？就你这身材，应该做做操，这对你没坏处。” 

　　“啊，我的身材一直就这样。我一点儿也不想改变，我只是想知道，像我这样子，活着到底有什么用处。”小顽童说。 

　　“很简单，”乌龟说，“活着的目的就是为了活得更长。我已经一百多岁了，还天天坚持锻炼，好让自己活得更长久。” 

　　“那你要活那么久干什么昵？”小顽童问。 

　　“很简单，”鸟龟说，“为了能继续做操。难道你不想这样吗？” 

　　“不想。”绒布熊回答说。然后他又继续往前走去。 

　　过了一会儿，他在荒漠上碰见了一只蜥蜴，她正躺在一块被大阳晒得暖暖的石头上打盹。 

　　蜥蜴睁开一只眼睛，懒洋洋地说：“我说，你别挡着太阳，行吗？” 

　　小顽童往旁边移了移，问：“也许你能告诉我，一只破旧的绒布熊活在这世上有什么意义吗？” 

　　这时，蜥蜴的另一只眼睛也睁开了，她打量了一下小顽童。“我的天！”说着，她打了个呵欠，“你寻找的东西，根本不存在。什么都没有意义，一切都是暂时的，只是假象和错觉罢了。所以，忘掉你的问题吧，我的朋友。像我一样躺着晒晒太阳算了，什么也别想，什么也不用去想。” 

　　于是，小顽童也躺了下来，让太阳照在他那打了补丁的肚子上，尽量使自己什么也不想。这虽然很快就让他感到无聊，但是，如果不是这时发生了一件别的事，也许他真的就这样躺下去了。然而，偏偏这个时候，他觉得耳朵痒极了。他用爪子掏了掏耳朵，从里面爬出一只蠼螋，这只小虫吓得四处乱跑。 

　　“对不起，真的对不起，”蠼螋一个劲儿地向小顽童道歉，“我搞错了，我以为你也像别的动物一样有耳朵眼儿呢。” 

　　“没关系，”小顽童友好地回答说，“谁没有犯错误的时候！可是你到底在别人的耳朵里找什么呢？” 

　　“我想在里面定居，”蠼螋解释说，“在那里安家。我越钻越深，别人没法将我弄出来，这就是我活着的目的。难道你不想在什么地方安个家吗？” 

　　“我想。”小顽童说，“但不想像你这样。”说完便走开了。 

　　就这样，他孤独地迈着沉重的步子，在广阔的荒漠上走着。突然，只听到身后传来一阵尖声尖气的说话声：“嘿，小胖子，你这么急急忙忙去哪儿啊？” 

　　他转过身来，看见一条巨大的响尾蛇，她正用发亮的眼腈盯着小顽童。绒布熊想赶紧跑开，但是他已经不能动弹了。 

　　“站着别动，小东西！”大蛇吐着舌头说，“不然我会生气的。”响尾蛇慢慢地、非常缓慢地把头扬到绒布熊面前。“怎么样？宝贝？”她面对面冲小顽童说，“你来得正好，很合我的口味。” 

　　“谢……谢……谢谢，”小顽童吓得结结巴巴的，“但是，对不起，我该走了。” 

　　“是吗？你这么着急想去哪儿呀？” 

　　“我必须搞清楚，自己活着是为了什么。” 

　　大蛇阴阳怪气地笑了笑：“这可不是什么问题。像你这样的，活着的目的就是为了让我吃掉。我很想吃你，小胖子。你是可以吃的，不是吗？” 

　　“我希望不是，”小顽童答道，“我身体里面只有木屑和泡沫塑料。” 

　　“是吗？”大蛇很失望，“那你真是什么用处也没有，我只好去找别的东西吃了。”她很快爬走了，一点儿声音也没有。 

　　小顽童松了一口气，连忙逃走了，他那小短腿跑得能多快就有多快。他离开了荒漠，又来到了草地上。直到胸口跑疼了，才停了下来。他发现自己正站在一丛灌木前。灌木的小树枝上挂着一团闪闪发光的丝线。正当他在仔细端详时，小线团突然裂开了，一只蝴蝶从里面挣脱飞了出来，阳光下，她那五彩缤纷的翅膀张开了。 

　　“真是太奇妙了！你是怎么做到这点的？”小顽童充满钦佩和赞叹地问。 

　　“就这么做了呗。”蝴蝶细声细气地说，“最开始的时候我是一粒卵，后来变成了小毛虫，再后来我变成了蛹，现在就变成蝴蝶啦。人来到世上的目的就是不断提高和升华自己。你难道不能使自己得到提高和升华吗？” 

　　“不能。”玩具熊说。 

　　“那你活在世上干吗？”蝴蝶不解地问，然后便开始翩翩起舞了。 

　　“说的是。”小顽童小声嘟囔道，“这也是我一直很想知道的。” 

　　就在这时，一位小姑娘走了过来，她光着脚，身上的衣服很破旧，因为她的父母太穷，没法给她买新衣服。 

　　她睁大双眼看着旧绒布熊，问：“你叫什么名字？” 

　　“小顽童！”小顽童说。 

　　“我还从来没有过一只绒布熊。”小姑娘说。“你可真漂亮，我喜欢你。你愿意归我吗？” 

　　“很乐意！”小顽童说，他感到心里暖烘烘的——尽管他是用木屑和泡沫塑料做的。 

　　小姑娘把他抱在怀里。并吻了他的鼻子。 

　　从此，小顽童又有了自己的主人。他俩都感到很幸福。 

　　但是，这个故事还没有结束。几天以后，那只讨厌的苍蝇又来找小顽童。还没等她看见绒布熊，就又开始在他头顶“嗡嗡嗡”地叫：“你来到世上有什么用？你真傻……傻傻……毫无意义……意义……” 

　　但是，这次小顽童知道自己该怎么办了。 

　　“啪”的一声！——苍蝇终于住嘴了。