只要小蕾的父母对她提出的要求百依百顺，小蕾会是个非常可爱的小姑娘。

只可惜她的父母恰恰几乎从不满足她的要求。如果小姑娘（顺便提一下，她的名字叫海蕾娜）对她的爸爸说：“给我五马克买一个特大号冰淇淋！”那么，她的爸爸会说：“不行，你已经吃了三个。冰淇淋吃多了，会伤胃的。”

如果小蕾非常客气地对妈妈说：“请帮我擦擦鞋，好吗？”妈妈会说：“该自己擦了，你已经长大了。”

如果小蕾说：“我想今年放假去海边。”那么爸妈又会说：“咱们这次还是到山区度假吧！”

小蕾很清楚地知道，事情不能再这样继续下去了。所以，有一天，她决定去找一个高人来帮助她——无论这人是仙女还是女巫，她都不在乎，重要的是这人得真正会点法术。可是，在一个现代化大都市，没有别人帮助，她上哪儿能找到一个真正的仙女呢？这事儿可不是那么简单。

小姑娘跑过好几条街道，费了好大劲才读出几块商店和房门上的牌子（因为她刚刚开始学认字）。

这些牌子上写着：“沃尔—奥托”、“南方水果店”、“牙医”、“律师”或者“有执照的女按摩师”、“奥罗拉—信托股份有限公司”，还有干脆用缩写代替的公司名称“GLMLIPF”（或者类似的名称）。但是，没有看见写着“仙女”这个门牌的地方。街角处倒是站着一个警察，他正在给一辆违章停放的小汽车填写罚单。

小蕾朝着他走过去，问道：“请问，哪儿能找到一个真正的仙女或女巫？”

“咖啡屋？”警察一边写罚单，一边漫不经心地问。

“不是，是仙女——那种真正会变法术的仙女。”小蕾解释说。

“原来是这样，”警察说，“你要找一个会变法术的。请等一会儿。”

他写完了罚单，把它压在汽车挡风玻璃的雨刷下面，随后从口袋里掏出一本小书翻了起来，一边翻，一边嘴里不停地念叨着：“仙……仙丹……啊，在这里！仙女弗朗西斯……生活问题咨询中心，提供各种魔法、咒语和解药，欢迎随时光临！地址：雨街十三号顶层阁楼。”

“雨街在哪儿？”小蕾问。

“笔直走，到第二条街往左拐，穿过地下通道，下一条街再往右。然后重新往回走，这样走三圈。”警察非常友好地给小蕾讲解道，“可你最好能带把雨伞。”

“谢谢！”小蕾说完便上路了。

警察指的路非常清楚，小蕾很快就找到了那条街道，这条街很好认，因为它的确在不停地下雨。小蕾没打伞，所以等她终于找到十三号时，全身已经湿透了。

必须承认，这是一栋很奇怪的房子。因为它只是一部楼梯，而且全露在外面，楼梯有五层楼那么高，顶上是一个阁楼，它好像是用什么方式被固定在楼梯上的。

小蕾一级一级爬了上去，来到门前，门上有一块牌子，上面写着：

谁想来找我，

这里可没错。

别敲门，快进来！

“仙女怎么知道我会来找她？嗯，她当然知道啦，因为她是仙女，能掐会算。”小蕾自言自语地说。

于是，她没有敲门，推门便进。

结果她差点儿掉进水里，因为一个天蓝色的湖就在她脚前。她看见远处有一个小岛。幸运的是离她不远处的水面上飘着一艘小船。

小蕾跳上小船，不用她动手划船，小船就自动开走了（而且船上根本就没有桨）。速度越来越快，小船像汽艇一样飞驰而去，船头的两边溅起无数浪花。小蕾的头发随风飘动。

几分钟后，魔船在小岛岸边停了下来。小蕾抬腿跨上岸去，突然，她发现自己一脚踏上去的不是湖岸，而是铺了地毯的房间。房间里面有一张三条腿的小圆桌，桌旁坐着一个女人，她正在喝咖啡。

房间里光线很暗，因为里面只点了几根蜡烛，这些蜡烛插在墙上的烛台里。月光从窗外射进来，布谷鸟钟已经报了十二点，只是从报时口伸出头来的不是布谷鸟，而是一只猫头鹰，它“布谷、布谷”地叫了十二声。

“坐到我边上来，孩子！”仙女发出邀请，“说吧，有什么事？”

“天怎么一下子变得这么黑啦？”小蕾问。

“现在是半夜，”仙女回答说，“因为这里永远是半夜，没有别的时间段。”

真的，钟上面除了“12”以外没有别的数字，每个钟点都标着十二点。

“这很实用，”仙女解释说，“因为大家都知道，只有在半夜三更的时候才能施魔法。这点你肯定知道吧？”

小蕾迟疑地点了点头，其实，她一点儿也不明白这到底是怎么回事。

“说吧，你来找我有什么事？”仙女弗朗西斯问。

小蕾坐到仙女对面——小桌子旁空着的椅子上，并用审视的眼光打量着她。

其实，这女人看起来没有什么特别的地方——像大街上可以看到的任何一个女人一样。尽管如此，她身上还是有些特别的东西，只是小蕾没有马上发现。过了一会儿，小蕾终于找到了答案：这个仙女每只手上都有六根手指。

“你别介意，”仙女弗朗西斯说，她注意到了小蕾那诧异的眼神，“我们仙女总是有些和常人稍微不同的地方。否则我们就不会是仙女了。这点你总该明白吧？”

小蕾又点了点头，随后开始解释上这儿来的原因。“我要讲的事与我父母有关，”说罢，她叹了一口气，“我真不知道该拿他们怎么办，他们根本不想听我的……”

“这可真是太过分了，”仙女充满同情地说，“那我能帮你点儿什么忙呢？”

“……因为他们总是占多数，”小蕾继续说道，“无论对什么事表态，结果都是二比一。”

“这事还真难办。”仙女小声说。

“再说他们的个子也都长得比孩子大。”小蕾接着说。

“这倒没什么，大多数父母都长得比孩子大。”仙女说。

小蕾自言自语地说：“如果他们个子长得比我小，哪怕他们占多数也无所谓。”

“那还用说！”仙女插话道。

“比如说，要是他们缩小一半也好啊。”小蕾想出一个办法。

仙女弗朗西斯将十二个手指头握在一起，然后闭着眼睛想了一会儿。小蕾在一旁等待着。

“有办法了！”仙女终于喊道：“我现在给你两小块糖。当然，它们都是我施了魔法的。你趁父母不注意的时候，偷偷把它们放到你父母喝的茶或咖啡里。他们不会有什么危险，只是一旦他们吃了糖，假如不听你的话，就会比原来缩小一半。每反对一次，都会比上回缩小一半。你明白了吗？”

说完，她从一个很特别的盒子里拿出两块糖——它们看上去跟一般的白色方糖没什么两样，她将糖递给小蕾。

“太谢谢您啦！”小蕾说，“这需要多少钱？”

“你一分钱也不用付，”仙女回答说，“第一次来这里咨询总是免费的。第二次可就要付出高昂的代价了。”

“这我倒不怕，”小蕾肯定道，“因为我不用来第二次。好吧，非常感谢！”

“再见！”仙女弗朗西斯说，她的脸上露出一丝神秘莫测的笑容。

然而，只听“砰”的一声，好像把木塞从瓶里拔出来的声音，小蕾又突然回到了自己家的起居室里。她父母都在家，但是他们看上去好像根本没有发现女儿刚才离开过。只是小蕾手里的确拿着那两小块糖。这使她确信刚才所发生的一切绝不是做梦。

她妈妈刚刚把茶壶拿进来，又转身回厨房取碟子和小点心。她爸爸这时正好回卧室去换上舒适的家常服。

小蕾连忙抓紧这有利时机，把两块糖放进父母的茶杯里。有那么一小会儿，她感到了良心上的不安，但是她很快便把这种不安压下去了。

都是他们自找的，小蕾暗想。再说，只要这回他们不反对我提出的要求，这糖也不会对他们产生什么危害。但是如果他们不顺着我，那就活该了。

接下来该喝茶了，但是小蕾说，她不想喝茶，想喝汽水。

“好吧，”她妈妈说，“你从冰箱里拿一瓶吧。”

到这时为止，大家都相安无事。过了一会儿，她爸爸想看电视新闻，但是小蕾却想看另一个频道的动画片。

“可我想了解一下，今天有什么新消息。”她爸爸说，并把电视拨到正在播放新闻的那个频道。

突然，只听“哧”的一声，就像自行车车胎撒气的声音一样。坐在沙发上的爸爸一下缩得很小，他看上去像一个小侏儒。当然他的衣服并没有随之缩小，他现在人缩小了以后，他的轻便上装、裤子、衬衣和领带都太大了，晃晃荡荡地挂在身上。以前他有一米八四，现在却只有一半那么高了，也就是说只有九十二厘米高了。不难想像，他会有多么吃惊。

“天哪！库尔特，这到底是怎么啦？”一见这情形，小蕾的妈妈不禁大声叫喊道。

“我不知道，我只是觉得有些怪兮兮的。”小蕾的爸爸回答说。

“可你一下子变得这么小了，库尔特！”妈妈说。

“是真的吗？”爸爸觉得难以置信，“我变得多小了？”

“至少比以前小了一半。”妈妈肯定地说。

爸爸站起身来，朝走廊的镜子走去，他想自己证实一下。他的衣服拖在身后。但是，现在镜子对于他来说已经太高了，小蕾的妈妈不得不过去把他举起来。

“还真是这么回事！”他一边看，一边小声说，“这可真不是时候。我的同事会怎么说呀？我正好要被提升为部门主管了。”

小蕾一直憋着，可最后终于忍不住了，她在沙发上笑得前仰后合。

“这有什么好笑的？”她妈妈没好气地说，她和小蕾的爸爸一起回到起居室，并把他放到沙发上，“这事可太糟糕了。也许是得了什么病。我们必须马上给医生打电话，让他快点儿过来，给你爸爸看病。”

“不是，”小蕾笑得几乎说不出话来，“这不是病。”

“你懂什么！”妈妈不高兴地说，并伸手去拿电话。

“别打电话！”小蕾大叫道，“别，千万别打电话！我不想让大夫来。”

“你不愿意？我才不管你愿不愿意呐！”妈妈生气地说，“现在要管的是你可怜的爸爸。”

她刚想摘下话筒，只听“哧”的一声，像小蕾的爸爸一样，她也缩成一团，宽大的衣服松松垮垮地挂在她的身上。以前她有一米六八，而现在却只有八十四厘米了。“怎么会这样……”在她昏过去之前，她只来得及说出这句话。

爸爸从沙发上跳下来，在她倒下去之前的最后一刻把她抱住。要不然她就会倒在地上。就算她现在不会摔得太重，但是，也许还是会摔疼她的。

“希尔德！”他惊叫道，并不停地拍她的脸，“你醒醒，宝贝！”

她慢慢睁开充满泪水的眼睛，“啊，亲爱的，”她叹了一口气说，“你说，我现在这个样子怎么出去见人哪？别人会怎么说？”

“不过，不管怎么说，咱俩现在终于在身高方面又般配了。”他试图安慰妈妈，“这总算还说得过去。”

“可我现在该穿什么呢？”妈妈难过地说，“连小蕾的衣服我穿都太大了。”

“问题总能解决的，亲爱的，”爸爸一边安慰妈妈，一边吻了吻她，“什么问题都会解决的。我们必须把这种情况好好考虑一下，我们一定会想出办法的。”

妈妈擦干脸上的泪水，并用钦佩的眼光打量着她这小个子丈夫——就连在这种不寻常的情况下，他依然能保持镇静：“怎么可能突然发生这种事，库尔特？”

“你问得好！”爸爸说，他若有所思地摸着下巴。

“因为你们不听我的话，所以才会出这种事的。”小蕾说。

父母吃惊地盯着她，一脸不相信的神情。

“你说什么呀，孩子？”妈妈问。

“这是施了魔法，”小蕾解释说，“要是如果我说什么，你们都不反对，你们就不会再出什么事了。”

“怎么会有这种事！”爸爸说，“这纯粹是胡扯。我们生活在一个讲科学的时代。好吧，小蕾，如果你说这事是你捣的鬼，那你这会儿马上让一切恢复正常。”

“都怪你们自己，”小蕾不高兴地说，“你们为什么不听我的？”

她的父母互相对望了一下。

“看来，这事还真是她干的。”爸爸说。

“你还好意思！”她妈妈大声说，“有教养的孩子绝对干不出这种事情来！”

小蕾忍不住又笑了：“我待会儿给你们照张相，留在影集里作个纪念吧。”

“你休想！”爸爸严厉地说，“别动我的相机！”

“你千万别动！听到了吗？”妈妈也在一旁帮腔，“你想让我们在全世界人面前出丑吗？”

又是“哧”的一声，小蕾的父母又缩小了一半。爸爸只有四十六厘米，妈妈只有四十二厘米了。

“你们瞧！”小蕾说，“你们得到报应了吧。你们最好从现在开始别再跟我唱反调了。”

父母再没说一句话，他们被吓呆了。小蕾拿出爸爸的照相机，给他们拍了一张照片。

“现在，”接着她说，“你们可以跟我一起看动画片了——虽然你们现在小得连看动画片都不够个儿。”

父母一声不吭地忍受着这一切。爸爸虽然有好几次想说些什么，但是每次妈妈都悄悄用肘推他，示意他别说话。

今天的晚饭只能吃小蕾从厨房里拿来的饼干和牛奶。父母现在吃得很少，小蕾也很快就吃饱了。

晚饭后的这段时间相对比较平静，因为无论小蕾提出什么要求，父母都表示顺从，没有表示任何反对意见。就连小蕾提出要求玩牌，他们都跟着玩——虽然他们手小得连牌都快拿不住了。

最后，小蕾终于宣布可以睡觉：“该睡觉了，但是从现在起我要睡你们的大床。”

“那我们睡哪儿？”妈妈问。

“你们就睡在我的娃娃车里。”小蕾问都不问就决定了。

“真是太过分了！”爸爸大声嚷道，他气得满脸通红，“谁也别想让我睡什么娃娃车。我是个大人，我决不能容忍这事！”

“真没听说过！”妈妈也在一旁帮腔，“你可不能这么对待我们，孩子。这事儿你做得可真的太过分了！”

这时，又传来“哧”的一声，这下，爸爸只有二十三厘米高，妈妈也只有二十一厘米高了。

小蕾把她的玩具熊、长毛绒虎、小丑和玩具象之类的东西全都拿出来，把它们摆放在平常父母睡的大床上。然后她把爸爸妈妈塞到娃娃车里。

“晚安！”她对睡在娃娃车里的父母说，并给他们仔细盖好被子，“现在该好好睡觉了，懂吗？”

然后，她自己也上床睡觉去了，既不洗脸，也不刷牙。因为这类事情她现在完全自己说了算。她睡在满床的动物玩具之间，心满意足地进入了梦乡。直到睡着前的最后一刻，她还能听见从娃娃车里传来父母激烈的低声对话。